‘There’s a huge demand’: Why product manager is the new pivotal role at publishers