“The appetite for news seems greater than ever”: As traffic surges, publishers see a spike in subscriptions