Exhibit 45.31 Rédacteur « actualités »